Vengono aggiornati i dati principali della o del cliente, tra cui nome e indirizzo effettivo di residenza (indirizzo di domicilio). È richiesta inoltre una conferma aggiornata dell’avente diritto economico sui valori patrimoniali depositati. Per la clientela privata vengono altresì aggiornati e richiesti, a titolo facoltativo, i dati relativi al datore di lavoro, alla professione e al reddito annuo lordo in quanto queste informazioni vengono normalmente raccolte anche in fase di apertura di un conto. Nell’ambito dell’obbligo di aggiornamento dei dati dei clienti, ora queste informazioni vengono richieste anche alla clientela che ha già avviato una relazione d’affari con PostFinance e per la quale, al momento dell’apertura della relazione stessa, questi dati non sono stati ancora registrati. Un profilo cliente completo (KYC) consente a PostFinance di formulare una valutazione più semplice nel contesto globale in caso di anomalia.
Per la clientela commerciale, tra i dati che vengono richiesti anche all’apertura di un conto figurano, oltre alla sede e allo scopo aziendale, il numero di collaboratrici e collaboratori e, facoltativamente, il fatturato annuo. Queste informazioni sono funzionali alla verifica KYC e permettono di valutare al meglio e in modo globale eventuali variazioni nell’andamento delle transazioni. In particolare, l’indicazione del numero di collaboratrici e collaboratori serve anche a valutare se si è in presenza o meno di una società di sede (art. 39 CDB 20). Occorre, inoltre, presentare la dichiarazione dei detentori di controllo su persone giuridiche operative o confermare le indicazioni già fornite in precedenza a PostFinance. Il modulo K utilizzato a tale scopo è stato introdotto nel 2016 (cfr. art. 20 segg. CDB 20). In sede di aggiornamento dei dati dei clienti, tale accertamento va ora effettuato anche per tutti i clienti che hanno aperto la relazione d’affari prima che fosse introdotto l’obbligo. È richiesta inoltre una conferma aggiornata dell’avente diritto economico sui valori patrimoniali depositati.